Det er bare ikke rigtigt.
Det første problem i denne rapport (Kontokort) er, at når du vælger en valuta, beregner systemet en forkert primosaldo.
Det næste problem er, sådan som jeg ser det, at hvis ikke alle posterne på den pågældende finanskonto er ført i den ønskede/valgte valuta, er rapporten ubrugelig. Så er kun parameteret "Valuta = Omregnet" anvendeligt.
Nøjagtig det samme problem findes på både debitorer og kreditorer, hvis bogføringen består af blandede valutaer.
Den eneste løsning er konsekvens. Bogfør ALTID i den ønskede valuta, ellers kan du glemme alt om en korrekt omregning til en anden valuta.
En generel løsningsmodel kunne være, at e-conomic låser valutaen på en given konto, så snart den første postering er bogført..