Hej Seamaster :-)
Lad os se på dit forslag her. Hvis jeg forstår dig ret, så henviser du til skabelon oversigt fra:
Salg > Opsætning > Design og layout > Skabeloner for én af dine skabeloner.
Hvis dette er tilfældet, så vil der ikke blive foretaget mulighed for at tilpasse navnet heri.
Tanken med disse navne er, at det er referencepunkt i programmet. Så eksempelvis hvis navngivning er "Ordrebekræftelse", så er det reference til at skabelonnet hører til Salg > Ordrer.
Hvad er årsagen til at du ønsker at tilpasse disse? De har nemlig ingen afgørende betydning for selve layoutet.