Vare beskrivelse

Question

Hej,

Opretter man en vare med varenavn og beskrivelse på dansk og efterfølgende, via sproglag, angiver et engelsk navn, men undlader engelsk beskrivelse, vælger e-conomic at anvende den danske beskrivelse når man f.eks. ordrebekræfter til en engelsk kunde.

Synes det virker lidt uhensigtsmæssigt.

Answer 1

Hej Henrik

Mange tak for dit indlæg og for, at du bringer dette på banen
Jeg kan godt forstå, at du syntes dette virker uhensigtsmæssigt og jeg har efter testning og snak med mine kollega nået frem til, at vi gerne vil tage dette med videre til vores teknikkere - da det vil give mening at den kigger på alt det, der er angivet under det engelske sproglag.

Vi vil derfor tage det op, til vores næste forum møde hvor det vil blive vurderet og vi vil finde frem til, hvad der skal ske med dette.

Endnu engang mange tak for dit indlæg

Answer 2

Hej Henrik

Jeg har den rigtig gode nyhed, at når du nu anvender en vare hvor der er opsat sproglag og i den forbindelse ikke udfylder beskrivelsen, så vil den lade den også medtage den tilhørende, f.eks. engelske, beskrivelse også selvom feltet ikke er udfyldt.

Jeg håber at dette gør det nemmere for dig, at anvende sproglag fremadrettet.
Rigtig god dag